本文へスキップ

Nakayama is in between Narita And Haneda International Airport

中山・下総・散歩道

永井荷風の『断腸亭日乗』の散歩道

剣豪宮本武蔵供養の石地蔵
戦後間もない昭和21年1月に市川市菅野の地に引っ越してきた永井荷風の日記『断腸亭日乗』に、八幡から中山の風景が幾度となく紹介されています。中山法華経寺、白幡天神社、葛飾八幡宮とその境内にある神楽殿、八幡の藪しらず、真間山弘法寺、原木山妙行寺などの当時の姿がとても詳しくが描かれています。特に荷風の自宅近所の白幡天神社と中山法華経寺についての記載は多くあり、何度も訪れていたようです。荷風はこの他の地域ももちろん歩いています。断腸亭日乗には、下総中山の駅に傘を忘れた記述もあり、また、当時を知る人は荷風が傘を片手に真間川周辺などを歩いている姿をよく見たといいます。
このページでは、晩年を千葉県市川市で過ごした永井荷風の『断腸亭日乗』に描かれていた素敵な名所をご紹介します。真間、八幡、中山、原木と地域を分けて散策することをお勧めします。春は桜、秋は紅葉など、季節ごとに市川市の美しい風景を楽しむことができる、永井荷風ゆかりの素敵な散歩道です。


参考文献
「新版 断腸亭日乗 第六巻」 岩波書店

永井荷風の『断腸亭日乗』で紹介された観光名所

中山法華経寺五重塔

正中山法華経寺

永井荷風が断腸亭日乗のなかで幾度も紹介している古刹。
葛飾八幡宮大鳥居

葛飾八幡宮

昭和21年5月8・9日に訪れたことが断腸亭日乗に書かれています。

正中山法華経寺奥之院

正中山法華経寺奥之院

荷風は昭和21年12月4日に奥之院を訪れています。
葛飾八幡宮神楽殿

葛飾八幡宮神楽殿

昭和21年5月9日に訪れたことが断腸亭日乗に書かれています。

原木山妙行寺枝垂桜

原木山妙行寺

荷風は昭和21年11月30日に訪れ、山門の彫刻を紹介しています。
八幡の藪しらずの森

八幡の藪しらず

昭和21年5月8日に訪れたことが断腸亭日乗に書かれています。

真間山弘法寺伏姫桜

真間山弘法寺

荷風は春に真間で桜の花見をしたことを表す歌をよんでいます。
白幡天神社永井荷風碑

白幡天神社

永井荷風の断腸亭日乗の一文を刻んだ石碑のある神社。

白幡神社

白幡神社

頼朝公伝説も伝えられる崖の上に立つ桜並木の美しい神社。
手児奈霊神堂

手児奈霊神堂

万葉集にうたわれた絶世の美女手児奈を祀るお堂。

亀井院

亀井院

北原白秋が一時住み、真間の井のあることで知られる寺院。
国分山国分寺

国分山国分寺

行基菩薩造営の下総国国分寺跡に建つ古刹。

木内ギャラリー

木内ギャラリー(木内邸)

断腸亭日乗昭和21年3月18日に訪れた様子が描かれています。
回向院の秋

回向院市川別院

断腸亭日乗昭和21年9月12日の項に書かれています。

真間川の桜の花

真間川の桜並木

傘を片手に真間川の沿道を歩く荷風の姿がよく見られたそうです。真間川は桜の名所でもあります。
江戸川堤防上の桜並木

江戸川(堤防)

浦安、行徳、行徳橋、市川橋、国府台、葛飾橋など江戸川堤を荷風が訪れる様子が描かれています。

アイリンクタウン

市川駅前

永井荷風は度々市川駅前で夕餉をとっていました。現在とは違う風景が描かれています。
行徳橋

行徳

JR本八幡駅からバスで行徳や浦安に行く様子が描かれています。行徳橋で降りた記事もあります。

寺内妙見神社

寺内妙見神社

断腸亭日乗に昭和22年2月9日に訪問した様子が描かれています。
葛羅の井

葛羅の井

昭和22年1月26日、荷風により再発見された井戸。

八坂神社(印内)

八坂神社(印内)

断腸亭日乗に昭和22年2月9日に訪問した様子が描かれています。
第六天社(印内)

第六天社(印内)

断腸亭日乗に昭和22年1月26日の項に紹介されています。

市川市平田諏訪神社の大鳥居

諏訪神社と平田特別緑地保全地区

昭和22年8月21日隣室の騒音から逃れて訪れたと記されています。
市川市新田胡録神社の鳥居

胡録神社と黒松の並木道

昭和22年10月19日の御祭礼の記事が載っています。

市川市新田の春日神社

新田の春日神社

昭和22年10月19日の御祭礼に訪れた様子が記されています。
妙法華山宣要寺

妙法華山宣要寺

本堂奥、鐘楼堂脇に永井荷風の福寿草の歌碑があります。

小松川境川親水公園

小松川境川親水公園

昭和23年から昭和26年にかけて数回登場します。

永井荷風の『断腸亭日乗』などで紹介された観光名所の所在地


永井荷風の歩いた中山の案内図

永井荷風の歩いた中山と葛飾の案内図

永井荷風が歩いた中山と葛飾の散歩道のPDF
菅野駅周辺観光名所の案内図

永井荷風ゆかり菅野と八幡の案内図

永井荷風の住んでいた菅野と八幡周辺名所の案内図のPDF

正中山法華経寺 千葉県市川市中山2-10-1
葛飾八幡宮 千葉県市川市八幡4-2-1
正中山法華経寺奥ノ院 千葉県市川市若宮2-21-1
葛飾八幡宮神楽殿 千葉県市川市八幡4-2-1(葛飾八幡宮境内)
原木山妙行寺 千葉県市川市原木1-24-1
八幡のやぶしらず 千葉県市川市八幡2-8
真間山弘法寺 千葉県市川市真間4-9-1
白幡天神社 千葉県市川市菅野1-15-2
白幡神社 千葉県市川市宮久保4-2-4
諏訪神社 千葉県市川市平田2-23-12
胡録神社 千葉県市川市新田1-3-1
春日神社 千葉県市川市新田5-1-7
手児奈霊神堂 千葉県市川市真間4-5-21
亀井院 千葉県市川市真間4-4-9
国分山国分寺 千葉県市川市国分3-20-1
木内ギャラリー 千葉県市川市真間4-11-4
回向院市川別院 千葉県市川市国府台5-26-12
市川駅(アイリンクタウン市川展望施設) JR総武線「市川駅」附近
妙法華山宣要寺 東京都江戸川区北小岩2-37-15
江戸川 京成本線「国府台駅」、JR総武線「市川駅」附近
真間川 京成本線「鬼越駅」付近
行徳 東京メトロ東西線「妙典駅」「行徳駅」「南行徳駅」